conf/ucm: Add UCM profile for bytcht-es8316 boards

Add an UCM profile for Bay Trail and Cherry Trail boards with an
ES8316 codec.

Re-use the existing platform enable and disable sequences for BYT/CHT SST
support and add a codecs/es8316 dir with codec specific enable / disable
sequences for the various inputs and outputs.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>