msm: ipc: Fix race condition between route & close_port operations

QMI Client is closing the interface port with IPC Router, while the
IPC Router is handling an incoming QMI message from modem for that
client. There is a race condition between these two operations. This in
turn leads to IPC Router trying to lock the wakelock which has been
destroyed as part of close operation. IPC Router gains exclusive
access to the interface port information, so that close operation
does not happen in parallel to the route operation.

CRs-Fixed: 367561
Change-Id: I6288cdf4a2fcfb2625971abbd8e75b144b7b9f63
Signed-off-by: Karthikeyan Ramasubramanian <kramasub@codeaurora.org>