phy: qcom-qmp: Fix failure path in phy_init functions

Fixing the clk enable failure path in qcom_qmp_phy_init()
and cleanup the reset control deassertion failure path in
qcom_qmp_phy_com_init().
Also convert prefix to postfix decrement of index in while loops.

Fixes: e78f3d15 ("phy: qcom-qmp: new qmp phy driver for qcom-chipsets")

Cc: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>
Signed-off-by: Vivek Gautam <vivek.gautam@codeaurora.org>