ASoC: qcom: apq8016: set the correct max register for regmap

Now that we are ready to access wrdma registers, set the max register
and other regmap related configs to use correct values.

Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>