iommu/arm-smmu: fix runtime pm in .unmap iommu op

this fixes a board reboot while unmap buffers without iommu clocks

Signed-off-by: Stanimir Varbanov <stanimir.varbanov@linaro.org>