net: ipa: pass data for source and dest resource config

Pass the resource data pointer to ipa_resource_config_src() and
ipa_resource_config_dst() to be used for configuring resource
limits.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@linaro.org>