remoteproc: tz_pil: take relocation flag into account

when setup memory by scm call

Signed-off-by: Andy Gross <agross@codeaurora.org>
Signed-off-by: Stanimir Varbanov <stanimir.varbanov@linaro.org>