drm/dsi: Get DSI host by DT device node

MIPI DSI devices are inherently aware of their host because they share a
parent-child hierarchy in the device tree.

Non-DSI drivers that create DSI device don't have this data. In order to
get this information, they require to a phandle to the DSI host in the
device tree.

Maintain a list of all the hosts DSI that are currently registered. This
list will be used to find the mipi_dsi_host corresponding to the
device_node passed in of_find_mipi_dsi_host_by_node.

Reviewed-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Signed-off-by: Archit Taneja <architt@codeaurora.org>