dmaengine: dw-edma: Add PCIe bus address getter to the remote EP glue-driver

In general the Synopsys PCIe EndPoint IP prototype kit can be attached to
a PCIe bus with any PCIe Host controller including to the one with
distinctive from CPU address space. Due to that we need to make sure that
the source and destination addresses of the DMA-slave devices are properly
converted to the PCIe bus address space, otherwise the DMA transaction
will not only work as expected, but may cause the memory corruption with
subsequent system crash. Let's do that by introducing a new
dw_edma_pcie_address() method defined in the dw-edma-pcie.c, which will
perform the denoted translation by using the pcibios_resource_to_bus()
method.

Fixes: 41aaff2a ("dmaengine: Add Synopsys eDMA IP PCIe glue-logic")
Signed-off-by: Serge Semin <Sergey.Semin@baikalelectronics.ru>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Tested-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Acked-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>