usb: xhci: fix USB_XHCI_PCI depends

The xhci-pci-renesas module exports symbols for xhci-pci to load the
RAM/ROM on renesas xhci controllers. We had dependency which works for
when both the modules are builtin or modules.

If xhci-pci is inbuilt and xhci-pci-renesas in module, we get below
linker error:
drivers/usb/host/xhci-pci.o: In function `xhci_pci_remove':
drivers/usb/host/xhci-pci.c:411: undefined reference to `renesas_xhci_pci_exit'
drivers/usb/host/xhci-pci.o: In function `xhci_pci_probe':
drivers/usb/host/xhci-pci.c:345: undefined reference to `renesas_xhci_check_request_fw'

Fix this by adding USB_XHCI_PCI having depends on USB_XHCI_PCI_RENESAS
|| !USB_XHCI_PCI_RENESAS so that both can be either inbuilt or modules.

Reported-by: Anders Roxell <anders.roxell@linaro.org>
Fixes: a66d21d7 ("usb: xhci: Add support for Renesas controller with memory")
Tested-by: Anders Roxell <anders.roxell@linaro.org>
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>