dt-bindings: remoteproc: qcom: adsp: move memory-region and firmware-name out of pas-common

Move memory-region and firmware-name definitions out of qcom,pas-common.yaml
since they will be redefined differently for SM8550 PAS bindings documentation.

Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>