The script can now work with bash and POSIX shell (dash).

Signed-off-by: Nicolas Dechesne <nicolas.dechesne@linaro.org>