phy: qcom-qmp-pcie: move power-down update

Move the power-down-control register update that powers on the PHY to
the power-on handler so that it matches the power-off handler.

Note that the power-on handler is currently always called directly
after init.

Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>