radio: iris: Fixed an issue with search stations list.

RDS search, search station list were getting excluded
while checking bounds for allowed search types. Fixed
check to include them.

CRs-fixed: 597996
Change-Id: Ia2d7cc8a1bbf8e861a0e23dfc8ca56181b42b810
Signed-off-by: Satish Kodishala <skodisha@codeaurora.org>