oemlib: Enable support for mutiple oem libraries

It could be possible that multiple oem libraries may be
present which cater to different products.

Enable build, delivery and dynamic loading in such cases.

Change-Id: I5adbbf390d63577ba996923552cf21299993cca3
CRs-Fixed: 2797182