Add metadata to Europe/Simferopol

This commit adds metadata to the country mapping
for Europe/Simferopol saying that it should be
hidden in a user facing picker.

This commit updates the data files after running
update-tzdata.py.

Bug: 73922616
Test: Manual inspection
Test: Build / boot image
Change-Id: I1fcfbde809204a67f93c98f8d3c0095715dbca13