Add untrusted_v2_app to all_untrusted_apps

This was accidentally omitted from all_untrusted_app

While I'm here, split across mutiple lines and alphabetize.

Test: policy compiles.
Change-Id: I7fe1d1d0a4ef2ed3ab010931ee2ba15637c2be51