Revert "auditallow app_data_file execute"

There is a problem with on-disk labeling of files created by secondary
dex background compilation which is causing unexpected denials to show
up. Drop the auditallow rule to avoid logspam.

Steps to reproduce:
  1) boot android device.
  2) adb root
  3) Run cmd package compile -r bg-dexopt --secondary-dex com.google.android.gms
  4) Examine the files in /data/user_de/0/com.google.android.gms
Expected:
  All files have the label privapp_data_file
Actual:
  The files in /data/user_de/0/com.google.android.gms/app_chimera/m
  are labeled "app_data_file", not "privapp_data_file".

Addresses the following audit logspam:
  type=1400 audit(0.0:117): avc: granted { execute } for comm=4173796E635461736B202331 path="/data/user_de/0/com.google.android.gms/app_chimera/m/00000002/oat/arm/DynamiteLoader.odex" dev="dm-0" ino=5775 scontext=u:r:untrusted_app:s0:c111,c256,c512,c768 tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=file app=com.android.chrome

Additionally, this removes auditallow statements for older untrusted
apps. Lots of big apps are executing files from their home directory.
Additional restrictions in this area will need to be tied to API
versions.

Addresses the following audit logspam:
  type=1400 audit(0.0:619): avc: granted { execute } for comm="na:notification" path="/data/data/com.facebook.katana/lib-xzs/libbreakpad.so" dev="dm-3" ino=28333 scontext=u:r:untrusted_app_25:s0:c512,c768 tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=file app=com.facebook.katana
  type=1400 audit(0.0:129): avc: granted { execute } for comm="ticlock" path="/data/data/is.shortcut/files/ticlock/ticlock" dev="dm-3" ino=58614 scontext=u:r:untrusted_app_27:s0:c512,c768 tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=file app=is.shortcut
  type=1400 audit(0.0:1239): avc: granted { execute } for comm="Analytics-Norma" path="/data/data/com.facebook.orca/lib-xzs/libchipsetmerged.so" dev="dm-3" ino=50243 scontext=u:r:untrusted_app_25:s0:c512,c768 tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=file app=com.facebook.orca
  type=1400 audit(0.0:58): avc: granted { execute_no_trans } for comm="sh" path="/data/data/is.shortcut/files/ticlock/ticlock" dev="dm-3" ino=58614 scontext=u:r:untrusted_app_27:s0:c512,c768 tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=file app=is.shortcut
  type=1400 audit(0.0:1948): avc: granted { execute_no_trans } for comm="sh" path="/data/data/com.mxdata.tube.Market/files/osmcore" dev="sda13" ino=2752651 scontext=u:r:untrusted_app_25:s0:c512,c768 tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=file app=com.mxdata.tube.Market
  type=1400 audit(0.0:2875): avc: granted { execute_no_trans } for comm="ThreadPoolManag" path="/data/data/com.amazon.kindle/files/hardwareTest" dev="sda13" ino=1935346 scontext=u:r:untrusted_app_27:s0:c512,c768 tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=file app=com.amazon.kindle

This reverts commit 4738b93d.

Bug: 112357170
Test: policy compiles