Add sepolicy for radio sap 1.2

Bug: 74114758
Test: Checked radio-service and sap-service is on the lshal after running the service
Change-Id: I1b18711286e000a7d17664e7d3a2045aeeb8c285
Merged-In: I1b18711286e000a7d17664e7d3a2045aeeb8c285
(cherry picked from commit 64839e87)