Add userbuild() macro for user-build-only policy

Particularly useful for suppressing selinux logspam for debug-only
permissions.

Bug: 65843095
Test: build, boot, and run tests on user and userdebug builds.
Change-Id: I18ce0b2cf1e96ca037e93309dddb476a150b677f