Add selinux rules for detachable perfetto process.

This appears to be the minimum change required to accommodate Traceur
running the detachable Perfetto process.

Bug: 116754732
Test: Started a perfetto trace using --detach and it started
successfully.

Change-Id: I12881ae343389abdcc74af5f11ecbac99b03ef7c