Allow access to unlabeled socket and fifo files.

Just use notdevfile_class_set to pick up all non-device file classes.

Change-Id: Ib3604537ccfc25da67823f0f2b5d70b84edfaadf
Signed-off-by: Stephen Smalley <sds@tycho.nsa.gov>