Find hal_foo_hwservice -> you are hal_foo_client.

Before, it was possible to access a hwservice without declaring
that you were a client.

This introduces the following macro:
hal_attribute_hwservice_client(hal_foo, hal_foo_hwservice)

which makes sure the above implication holds using a neverallow rule.

Bug: 80319537
Test: boot + sanity
Change-Id: Iededae68f14f0f3bd412c1205aa3b650a54d55c6