sepolicy: Grant mediaextractor access to files over all types of sdcard fs

 * Account for all possible sdcard-related filesystem types and not only
   sdcardfs:

   public/file.te:108:type fuse, sdcard_type, fs_type, mlstrustedobject;
   public/file.te:109:type sdcardfs, sdcard_type, fs_type, mlstrustedobject;
   public/file.te:111:type vfat, sdcard_type, fs_type, mlstrustedobject;
   public/file.te:112:type exfat, sdcard_type, fs_type, mlstrustedobject;

Change-Id: Ic508397bf4ca66a002ada33ac3f600c17b8a1a10