Fix sepolicy-analyze build with different toolchains

host C: sepolicy-analyze <= external/sepolicy/tools/sepolicy-analyze/sepolicy-analyze.c
external/sepolicy/tools/sepolicy-analyze/sepolicy-analyze.c: In function 'usage':
external/sepolicy/tools/sepolicy-analyze/sepolicy-analyze.c:30:5: error: 'for' loop initial declarations are only allowed in C99 mode
external/sepolicy/tools/sepolicy-analyze/sepolicy-analyze.c:30:5: note: use option -std=c99 or -std=gnu99 to compile your code
make: *** [out/host/linux-x86/obj/EXECUTABLES/sepolicy-analyze_intermediates/sepolicy-analyze.o] Error 1

Change-Id: I9222e447b032d051c251c9718e2b8d5ffb9e9c35