Add tracking bugs to crash_dump denials

avc: denied { search } for name="com.sf.activity" dev="sda35"
ino=1444147 scontext=u:r:crash_dump:s0:c512,c768
tcontext=u:object_r:app_data_file:s0:c512,c768 tclass=dir
avc: denied { search } for comm="crash_dump64"
name="com.android.bluetooth" dev="sda13" ino=1442292
scontext=u:r:crash_dump:s0 tcontext=u:object_r:bluetooth_data_file:s0
tclass=dir
avc: denied { search } for comm="crash_dump64" name="overlay" dev="dm-1"
ino=938 scontext=u:r:crash_dump:s0
tcontext=u:object_r:vendor_overlay_file:s0 tclass=dir permissive=0

Bug: 68705274
Bug: 68319037
Test: build
Change-Id: I44075ac6bf6447d863373c97ba10eadf59d2d22f