Statsd: Allow statsd to contact perfprofd in userdebug

Give statsd rights to connect to perfprofd in userdebug.

(cherry picked from commit 488030ee)

Bug: 73175642
Test: mmma system/extras/perfprofd
Merged-In: Idea0a6b757d1b16ec2e6c8719e24900f1e5518fd
Change-Id: Idea0a6b757d1b16ec2e6c8719e24900f1e5518fd