Duplicate property names are supported now for prefix and exact
matching.

Bug: 38146102
Test: tested on walleye with PRODUCT_COMPATIBLE_PROPERTY=true
Change-Id: Ifd9d32eaece7370d69f121e88d5541f7a2e34458