For centralized development of sepolices, file_contexts files for APEXes
are all moved to under /system/seplicy.

Bug: 119034475
Bug: 113373927
Test: m apex.test com.android.tzdata com.android.runtime com.android.media
Change-Id: I9bf4874793db4dbdb75cbd759ae95f72d7281007