Fix compiler warnings (DO NOT MERGE).

packages/apps/Nfc/nci/jni/RoutingManager.cpp: In member function 'bool RoutingManager::addAidRouting(const UINT8*, UINT8, int)':
packages/apps/Nfc/nci/jni/RoutingManager.cpp:123:94: warning: format '%s' expects a matching 'char*' argument [-Wformat=]
         ALOGE ("%s: failed to route AID");
                                                                                              ^
packages/apps/Nfc/nci/jni/RoutingManager.cpp: In member function 'bool RoutingManager::removeAidRouting(const UINT8*, UINT8)':
packages/apps/Nfc/nci/jni/RoutingManager.cpp:139:95: warning: format '%s' expects a matching 'char*' argument [-Wformat=]
         ALOGE ("%s: failed to remove AID");

Bug: 13476133
Change-Id: I6765bc68a7d8c2180cf8dd2f587d302cac314538