dont replace the text in the text field when editing a fake or generated entry

We are editing the entire text in there, and that includes the display name
and any other information...so just remove the span
This means we dont trigger a text change that triggers a scroll
Fixes b/7499873 Odd scroll when touch non-contact chips with quote text enabled

Change-Id: I0c537e7fec663abe3cec96a5b59bc52caa009a30