Potential fix for how pip installs headers used for custom ops.

These headers were recently moved from site-packages/external into
site-packages/tensorflow/include/external. Need to update setup.py
to reflect that.