Delete confusing comment related to missing output Variable

The method KMeans().training_graph() does not return anymore the
output Variable cluster_centers_var. Thus the related comment
is outdated and should be deleted.