Accept directory path in check_eventfile_for_keyword() helper.'

So that we can look in the evaluation directory if we want to test evaluation summary writing.