Adding --distinct_host_configuration=false in tools/bazel.rc

When building TensorFlow, the host and target platforms are usually the same. So we don't have to distinct them by default. This helps avoid building the same targets twice.

If we need to do cross compilation, add --config=cross-compile to distinct them.

PiperOrigin-RevId: 196673728