Add installation of clang-format-3.8, this will not conflict with clang

Add installation of clang-format-3.8, this will not conflict with clang
as command line needs to run with `clang-format-3.8 -i --style=Google`

Signed-off-by: Yong Tang <yong.tang.github@outlook.com>