Add layout optimization for reduce ops w/ keepdims

- Allows NHWC -> NCHW transposes to be propagated through reduce
  ops that have the attribute keepdims=true. This avoids redundant
  transposes at the end of some models such as Slim's resnet50.