Only install enum34 on Python <3.4 versions

Python 3.6 sometimes has issues with enum34 because the standard library
relies on enum features not in enum34 (see
https://bitbucket.org/stoneleaf/enum34/issues/19/enum34-isnt-compatible-with-python-36
for more details).