Fix warning in constrained_optimization test

In constrained_optimization test, keep_dims was
used for reduce_sum. Since keep_dims has been deprecated
it generates unnecessary warning. This fix updates
keep_dims -> keepdims to disable the warning.

Signed-off-by: Yong Tang <yong.tang.github@outlook.com>