Aggregates: use non-aggregate count as iteration count. (#706)

It is incorrect to say that an aggregate is computed over
run's iterations, because those iterations already got averaged.
Similarly, if there are N repetitions with 1 iterations each,
an aggregate will be computed over N measurements, not 1.
Thus it is best to simply use the count of separate reports.

Fixes #586.