Use unique entries only, clean up

Make playlists members test use unique paths, so the test doesn't break when
we can start enforcing that in the media provider.
Clean up temp file in video test.
Close cursors.

Change-Id: I5232720d530a9f76dd31c926db8b38881b172291