Split system_properties.cpp into its component pieces

system_properties.cpp is a little bit unmanageable in its current
form, and is overdue for a refactoring into more clearly defined
components.

Of particular interest, is creating of a Contexts interface that
handles mapping of system property name -> SEContext and its
associated prop_area, and creating two classes that implement the
current and legacy functionality.  This is needed as there will likely
be a third even newer way to do this mapping.

Bug: 36001741
Test: boot bullhead, system property unit tests
Change-Id: Ie75ec6fea1a95f90813918f54669d533e51327c6