Add POSIX swab.

Surprisingly to me, there are actual uses of `swab` in the codebases
I have available to search, including one with a #ifndef __ANDROID__
around it.

Bug: N/A
Test: ran tests
Change-Id: Ic91b78ae22bb65c346cb46dd38916f48d979abe0