Record class status after verification.

The class status was recorded when doing vdex verification, or
any compilation (quickening or optimizing), but not when only doing
verification.

bug:37446669
Test:compiler_driver_test

(cherry picked from commit c7da1d61)

Change-Id: I8f111273bab1fa5a6211f7d0ed07b520479b67a3