Partial revert of commit ed8b723c. Make it (constexpr) configurable whether we allow unwinding native stacks of unattached threads. Change-Id: Ibb1fd0956fb796583f78ec9c3a74521f6fbe96d9