Move profiles to use bitmaps for startup methods

This CL enables changes like compiling only hot methods while still
doing layout for hot and startup methods.  The bitmaps are also a
bit smaller for post-launch use cases.

No change in compilation strategy yet.

Fixed some bugs in dexlayout test like using a profile with the wrong
dex location. This meant the second invocation of dexlayout didn't
have any profile data.

Added profman support for dump-classes-and-methods,
create-profile-from, and related test.

Profile sizes (bytes) post launch:
Gmail: 7290 -> 6136
Maps: 22896 -> 18984
Music: 8582 -> 7050
YouTube: 16733 -> 14592

Test: test-art-host

Bug: 62040831

Change-Id: I9915b81a2ff2c47464acbbdeb55ce30a33d5483f