Check stacks for unmodifiable frames

We keep a generate a list of classes that have unmodifiable frames
during the zygote fork and check for them in IsModifiableClass.

Test: Start apps on aosp_marlin-userdebug phone with libartd.so

Change-Id: I6bbaa20d307c3803a5808fb4108638365895e802