test: Re-enable javac/dx failing checker tests for Long.compare

Previously a few tests were disabled because desugar would turn
Long.compare into lcmp. Re-enable these tests after downstreaming
new desugar with the fixes.

Bug: 36902714
Change-Id: I8b1222b3fa52d6969bc3c2c311e95bf3758a8dec