Refactor profiles to use TypeReference instead of ClassReference

Refactor type reference into runtime and use it for profiles.
ClassReference was just duplicated code since it wasn't even using
the class def indexes.

Test: test-art-host

Bug: 62040831
Change-Id: Ia92f21c0e85c00321f52c97bb7a90158d882849b