Revert^6 "Ensure that OSR still is possible with jvmti"

The instrumentation uninstall could set methods to non-debuggable
boot.oat code. This could cause events to be missed due to methods
being inlined. We needed to change the path so that we would only have
the JIT/interpreter replace methods. We do this by adding a new
callback that can be used to determine if a method needs to be
debuggable and being more careful about replacing code when this is
true.

This reverts commit 5f3005c8844d851d7d218b88b5f90d6c9083ce24.
This unreverts commit b9ad26d1.

Reason for revert: Fixed issue causing CTS version of test 993 failure.

Test: cts-tradefed run cts-dev CtsJvmtiRunTest993HostTestCases
Test: ./test.py --host -j50 --all -t 993
Test: ./test.py --host
Test: while ./test/run-test --host --jit 1935; do; done
Test: while ./test/run-test --host --jit --jvmti-redefine-stress 1935; do; done
Test: am start --attach-agent -n com.example.android.displayingbitmaps/.ui.ImageGridActivity
      Run blur filter.
Bug: 76226464
Bug: 77306669

Merged-In: I5068201a03f7613787c66981405499b6499c24e1
Change-Id: I5068201a03f7613787c66981405499b6499c24e1
(cherry picked from commit f2858639)